Rutas de esperanza Routes of Hope
"La esperanza también atraviesa caminos peligrosos." "Hope also travels through dangerous paths."
Rutas de esperanza es un proyecto escultórico en cerámica de alta temperatura sobre la migración latinoamericana. Mediante un tren, un paisaje desértico, hojas marchitables, monedas y un alacrán, las piezas representan el riesgo del viaje, la búsqueda de mejores oportunidades y los prejuicios que enfrentan las personas migrantes. Routes of Hope is a high-fired ceramic sculpture project about Latin American migration. Through a train, a desert landscape, wilting leaves, coins, and a scorpion, the pieces represent the risks of the journey, the search for better opportunities, and the prejudice faced by migrants.
La esperanza frente al peligro Hope in the Face of Danger
Rutas de esperanza es un proyecto escultórico realizado en cerámica de alta temperatura que reflexiona sobre la migración latinoamericana y los peligros asociados al recorrido hacia Estados Unidos. Cada elemento representa una parte del viaje: el tren alude a La Bestia, el desierto a las rutas extremas y las pequeñas hojas representan a quienes migran y cuya vida puede quedar interrumpida durante el trayecto. El alacrán protege una bolsa de monedas como metáfora del riesgo detrás de la búsqueda de estabilidad económica, mientras que la forma de saco remite al estereotipo del migrante como delincuente. La obra utiliza objetos y símbolos reconocibles para hablar de esperanza, vulnerabilidad, prejuicio y supervivencia. Routes of Hope is a high-fire ceramic sculpture project reflecting on Latin American migration and the dangers associated with the journey toward the United States. Each element represents part of that journey: the train references La Bestia, the desert represents extreme migration routes, and the small leaves symbolize migrants whose lives may be interrupted along the way. A scorpion guards a bag of coins as a metaphor for the danger surrounding the search for economic stability, while the bag itself references the stereotype of migrants as criminals. The work uses recognizable objects and symbols to address hope, vulnerability, prejudice, and survival.
Mi rol My role
Concepto, modelado y construcción cerámica Concept Development, Modeling and Ceramic Construction
Técnica Technique
Cerámica de alta temperatura High-Fired Ceramics
Galería del proyecto Project gallery
Símbolos de viaje, riesgo y esperanza Symbols of Journey, Risk and Hope
Una selección de vistas generales y detalles de las esculturas que muestran el modelado, las texturas, los acabados cerámicos y los símbolos utilizados para representar el peligro y la esperanza presentes en la migración. A selection of full views and close-up details showing the modeling, textures, ceramic finishes, and symbols used to represent the danger and hope present in migration.